Айріс Сімпкінс, автор популярної весільної колонки в лондонській «Daily Telegraph», живе в чарівному котеджі в англійській провінції. Вона закохана в чоловіка, який любить іншу. Далеко від неї в Південній Каліфорнії живе Аманда Вудс, власниця процвітаючого рекламного агентства, що займається створенням роликів для фільмів. Вона раптом виявляє, що кохана людина їй зраджує.
Дві незнайомі один з одним жінки, що живуть на відстані 10 000 кілометрів один від одного, опиняються у схожій ситуації. І вони знаходять один одного. В Інтернеті, на сайті обміну житлом на час відпустки. Перед Різдвом Айріс і Аманда вирішують відпочити від своїх проблем, домовившись помінятися континентами і пожити один у одного протягом двох тижнів. Айріс переїжджає в будинок Аманди в сонячній Каліфорнії, а Аманда приїжджає в засипану снігом англійську провінцію ...