Політ додому

Історія про Коліне, молодому честолюбному корпоративному рейдері, і Ізабель, фламандській студентці.

Багатий арабський шейх, один з тих, хто може стати клієнтом Коліна, — великий залицяльник голубів. Він вже намагався купити голуба-чемпіона з Фландрії, але господар птиці Йос уперто відхилює всі його пропозиції. Намагаючись привернути бізнес шейха на свій бік, Колін пропонує укласти угоду: якщо у нього вийде переконати Йоса продати голуба, то шейх підпише договір з його компанією.

Так Колін опиняється у Фландрії, в невеликому селі, де видає себе за вчителя, зайнятого пошуками могили загиблого під час Першої світової війни прадіда. Тут Колін зустрічає Ізабель.