Для багатьох українців, які планують залишитися у США на постійне проживання, оформлення Green Card стає важливим етапом. Окрім документів, заяв та перевірок, у більшості випадків потрібно пройти спеціальний медичний огляд. І саме на цьому етапі нерідко виникають питання: до якого лікаря звертатися, які щеплення потрібні та скільки часу займає процедура.
У США такі обстеження проводять лікарі, які мають відповідний дозвіл імміграційної служби. Зазвичай вони працюють у медичних центрах, де також доступні звичайні консультації та профілактична допомога. Наприклад, Primary Care & Wellness у Флориді поєднує первинну медичну допомогу, лабораторні дослідження та спеціалізовані огляди, зокрема для імміграційних цілей.
Важливо розуміти, що звичайна довідка від сімейного лікаря для імміграційної процедури не підходить. Медичне обстеження має відповідати вимогам Служби громадянства та імміграції США (USCIS), а його результати вносять до спеціальної форми I-693.

Що перевіряють під час медогляду
Головна мета такого обстеження — визначити, чи немає у заявника станів, які за американським законодавством можуть впливати на можливість отримання імміграційного статусу.
Лікар вивчає історію хвороб, проводить фізичний огляд, перевіряє документи про вакцинацію та призначає необхідні лабораторні дослідження. Зокрема, залежно від віку та медичних показань можуть знадобитися аналізи на туберкульоз, сифіліс та інші інфекції, передбачені правилами USCIS.
Окрему увагу приділяють щепленням. Якщо людина вже вакцинована, варто взяти із собою відповідні медичні записи. Це допоможе лікарю визначити, які вимоги вже виконані, а які щеплення ще можуть знадобитися.
Для оформлення документів важливо знайти саме лікаря зі статусом Civil Surgeon, уповноваженого USCIS. Наприклад, послуга USCIS Immigration Medical Exam доступна в медичному центрі у Голлівуді, штат Флорида. Там проводять необхідний огляд, перевіряють вакцинацію та оформлюють форму I-693 відповідно до вимог імміграційної служби.
Які документи потрібно взяти із собою
Щоб не довелося повторно приходити до клініки, краще підготувати документи заздалегідь.
Зазвичай потрібні:
- паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
- записи про попередні щеплення;
- медичні документи щодо хронічних захворювань, якщо вони є;
- результати попередніх обстежень, які можуть бути корисними лікарю;
- інформація про ліки, які людина регулярно приймає.
Якщо документи про вакцинацію залишилися в Україні, варто уточнити в клініці, чи потрібен їхній переклад англійською мовою.
Відсутність старих медичних записів не означає, що пройти огляд неможливо. Проте іноді можуть знадобитися додаткові щеплення або перевірка наявності імунітету.
Скільки часу займає процедура
Сам огляд часто можна пройти протягом одного візиту. Однак оформлення всіх документів може тривати довше.
Це залежить від необхідних аналізів, результатів обстежень і того, чи потрібно робити додаткові щеплення.
Якщо лікар виявить стан, що потребує подальшої перевірки, завершення медичного огляду також може затриматися.
Тому записуватися на обстеження краще завчасно, особливо якщо наближається дата подання імміграційних документів.
Чому не можна відкривати конверт із результатами
Після завершення обстеження уповноважений лікар оформлює форму I-693 і передає заявнику запечатаний конверт.
Це одна з важливих вимог USCIS.
Відкривати конверт самостійно не можна. Якщо його пошкодити або порушити цілісність печатки, імміграційна служба може не прийняти документ.
Водночас пацієнт має право отримати окрему копію заповненої форми для власного зберігання.
Чи можуть відмовити у Green Card через стан здоров'я
Сам факт наявності хронічного захворювання не означає автоматичної відмови в отриманні Green Card.
Американське імміграційне законодавство передбачає конкретні медичні підстави, які можуть впливати на рішення USCIS. Серед них — певні інфекційні захворювання, окремі стани, пов'язані з небезпечною поведінкою, та порушення вимог щодо вакцинації.
У деяких ситуаціях закон дозволяє отримати виняток із відповідних правил.
Остаточне рішення щодо імміграційного статусу ухвалює USCIS, а не лікар, який проводить огляд.
Що варто пам'ятати українцям
Медичний огляд для Green Card — стандартна частина імміграційної процедури, але ставитися до нього варто уважно.
Перед записом слід перевірити, чи має лікар необхідне уповноваження USCIS, уточнити перелік документів і запитати, чи входять лабораторні аналізи та вакцинація у вартість обстеження.
Не менш важливо користуватися актуальними правилами, адже вимоги до форми I-693, щеплень і термінів подання документів можуть змінюватися.
Найкращий спосіб уникнути зайвих затримок — заздалегідь підготувати медичні записи, обрати уповноваженого лікаря та уважно дотримуватися інструкцій USCIS.

