Чернівецька науковиця розповіла про походженя українських прізвищ

Найпопулярнішими українськими прізвищами є Шевченко, носіїв якого налічують понад 158 тисяч, та Мельник - з таким прізвищем живуть більш як 155 тисяч українців.

До топ-трійки українських прізвищ належить і Коваленко - їх понад 133 тисячі, пише газета "Експрес".

Людей із прізвищами Бондаренко, Ткаченко, Бойко, Кравченко та Ковальчук - теж вельми багато в Україні, понад 100 000 осіб. Детальніше про українські прізвища розповіла Наталія Рульова, кандидат філологічних наук, доцент кафедри історії та культури української мови Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.

- Прізвища - як вони з’явились?

- З давніх-давен наші предки давали своїм дітям різні імена, щоб їх розрізняти. Коли чисельність населення зросла, стало багато людей з однаковими іменами. Тож люди придумували собі прізвиська. До прикладу, жили в одному селі три Івани. Один Іван працював ковалем, тож його прозивали Іван Коваль. Другий Іван жив за церквою -- і його назвали Зацерковний. Третій Іван був дуже високим, тож і кликали Високим. Ось так, ознаки, за якими можна було розрізнити людей, лягали в основу прізвиськ, а потім і прізвищ. Найпопулярніші в Україні прізвища, що походять від професій. Це Мельник, Швець, Кравець, Боднар і похідні - Мельничук, Кравченко, Боднаренко тощо.

- Ведмідь, Вовк, Заєць, Лисиця. Чому так багато прізвищ, які походять від назв тварин?

- Навмисне давали прізвиська, які походять від страшних та грізних тварин, яких боялися. Усе для того, щоб відвернути нечисту силу. Звідси й походять прізвища Вовк, Ведмідь. А якщо хотіли підкреслити розум чи хитрість, то називали Сова, Лисиця. Прізвисько ще давали людям, схожим на відповідну тварину зовнішньо чи характером, наприклад, Заєць, бо боягуз. Так само є багато прізвищ, що походять від рослини - їх або використовували в їжу, або жили поблизу від них, або були чимось схожими на ці рослини. Як от Дуб, Калина.

- Цікаво!

- Придумуючи прізвисько, звертали увагу на все і виокремлювали щось найпримітніше. Ось, до прикладу, перелік прізвищ, які походять від зовнішнього вигляду - Білий, Нечупара. А від звичок чи яскравих ознак характеру - Бабій чи Мовчан. За знаряддями праці, які використовував чи виготовляв предок - Кочерга, Лопата; одягу, який одягав чи шив - Чоботенко; харчів, які вміло готував чи любив їсти - Мамалига, Борщ, Голубець Цікаво, що прізвища Козак, Козаченко, Козакевич можуть походити або від предка-козака або ж від слова "тарган", якого теж колись називали “козаком”. А закінчення -ук, -енко може вказувати, що це прізвище дали синові. Наприклад, Іванчук -- син Івана, Тимошенко - син Тимофія, Пономаренко - син пономаря, Шевченко - син шевця, Порошенко - пішло від слова порох, ймовірно, малось на увазі - син того, хто мав справу з порохом. До речі, практично усі прізвища, що складаються з двох основ, теж походять від козаків. Це такі як Гонихмара, Непийвода, Варивода тощо.

- Понад 22 тисячі українців, згідно з даними онлайн-карти прізвищ, мають прізвище Середа, 376 українців - Неділя. А як виникли прізвища на честь днів тижня?

- Якщо прізвище - це день тижня, то ваш предок, скоріш за все, народився саме в цей день.

- А коли оте прізвисько, про яке ви розповідаєте, врешті стало офіційним прізвищем?

- Коли виникла потреба передати спадок. Тож із 30-х років ХІХ століття прийняли право, за яким ці прізвиська офіційно стали прізвищами.

- Чи можна з прізвищем асоціювати звідки родом людина?

- Так. За закінченнями прізвищ можна говорити про регіон походження. До прикладу, для західних регіонів притаманні прізвища з закінченнями -ук, -юк, -ів, як-от Вінтонів, Кравчук, Романюк. У східних регіонах дуже поширене закінчення -енко: Литвиненко, Порошенко, Гончаренко.

- Яка наука вивчає прізвища? До якого спеціаліста можна звернутися, щоб розшифрувати походження свого імені і прізвища?

- Загалом наука про походження власних назв називається ономастика. А походженням прізвищ та імен вивчає антропоніміка.

прізвища вчені наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Зранку з проспекту Незалежності стартував «Транскордонний велопробіг Чернівці – Єдинці». За три дні 15 відібраних учасників повинні подолати 120 км. Вони проїдуть маршрут «Чернівці-Новоселиця-Бричани-Єдинці», щодня зупиняючись в одному з міст на ночівлю та для участі у інформаційних заходах. Метою велопробігу є привернення уваги до охорони навколишнього середовища та впливу транспортної політики на забруднення повітря. Велопробіг організований громадською...
Політика
Депутати обласної ради не можуть «достукатися» до державних мужів у Києві щодо вирішення питання нових пунктів пропуску на території Чернівецької області. Про це в ефірі програми «Майдан» на телеканалі «Чернівецький промінь» заявив голова Чернівецької обласної ради Іван Мунтян . – Мова йде про «Дяківці» та «Красноїльськ». На сесіях неодноразово ухвалювали звернення від депутатів облради до Кабінету Міністрів, Верховної Ради, Державної фіскальної служби щод...
Спорт
Чернівецька «Буковина» розпочала виступи у першоліговій першості України (U19, група 1). У другому турі підопічні Віталія Куниці приймали команду «Ніка» (Івано-Франківськ). Нагадаємо, що перший тур наші земляки пропускали. Перевагою впродовж матчу володіли господарі поля. Ще у першому таймі гравці буковинської команди неодноразово могли вразити ворота суперника. Зокрема, на 20 хвилині м’яч після удару Олександра Жумиги влучив у стійку. Мали шанси відзначит...
Суспільство
Громадські слухання щодо встановлення пам’ятника воїнам-прикордонникам усіх поколінь в Центральному парку культури та відпочинку імені Тараса Шевченка відбудуться 28 вересня 2018 року об 18.00 в 105 Чернівецької міської ради (площа Центральна,1). Уповноваженим виконавчим органом з підготовки громадських слухань визначено відділ охорони культурної спадщини Чернівецької міської ради. Для участі у громадських слуханнях запрошуються депутати міської ради, поса...
Фото
Відомий київський оркестр "Lords of the sound" провів у Чернівцях незабутній концерт. 19 вересня у Літньому театрі Чернівців виступив відомий оркестр "Lords of the sound". Музиканти цього оркестру проводять більш, ніж 50 концертів на рік. Крім цього, вони самостійно створюють нові програми, намагаючись охопити глядачів різного кола. На концерті прозвучали саундтреки з таких відомих картин як "Гра престолів", "Вікінги", "Месники", "Чудо-жінка", "Аліса в кра...
Суспільство
Сучасне життя - суцільна стресова ситуація. Кожен день ми відчуваємо безперервний фінансовий, соціальний та професійний тиск, спонсором якого є наш вірний супутник і помічник - мобільний телефон. Саме він заважає перервати замкнуте коло стресових ситуацій «Постійна перевірка мобільних телефонів викликає звикання, - пояснює Хлоя Братидж, гіпнотерапевт і фахівець з тривожних розладів, автор бестселера «The Anxiety Solution». Хлоя стверджує, що цілодобове вик...
Суспільство
Фотоконкурс «Wiki Loves Monuments» визнаний Книгою рекордів Гіннеса найбільшим фотоконкурсом у світі. Він традиційно триває із 1 по 30 вересня. Україна змагається у цьому конкурсі всьоме. До участі запрошуються усі охочі – і любителі, і професіонали. Одним із основних викликів проведення конкурсу в Україні залишається відсутність єдиної бази пам’яток. За сім років проведення конкурсу волонтерам вдалося зібрати дані про понад 81 тисячі пам’яток історико-кул...
Суспільство
Громадянку Республіки Молдова примусово видворили з країни працівники УДМС у Чернівецькій області. Раніше жінка притягалася до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 203 КУпАП за порушення встановленого терміну перебування в Україні більше дозволеного 90-денного терміну. Керівництвом УДМС у Чернівецькій області щодо неї було прийнято рішення про примусове повернення з території України із забороною в’їзду в Україну терміном на три роки. Однак працівн...
Суспільство
З метою забезпечення безпеки дорожнього руху і охорони громадського порядку під час проведення урочистостей присвячених святу Суккот 27 вересня 2018 року з 16.00 до 21.00 буде заборонено стоянку транспортних засобів та повністю перекрито рух транспорту по вул. М. Садовського на ділянці від вул. А. Шептицького до вул.Шкільної. Згідно з погодженою схемою об’їзду буде встановлено дорожні знаки.