Чернівецька науковиця розповіла про походженя українських прізвищ

Найпопулярнішими українськими прізвищами є Шевченко, носіїв якого налічують понад 158 тисяч, та Мельник - з таким прізвищем живуть більш як 155 тисяч українців.

До топ-трійки українських прізвищ належить і Коваленко - їх понад 133 тисячі, пише газета "Експрес".

Людей із прізвищами Бондаренко, Ткаченко, Бойко, Кравченко та Ковальчук - теж вельми багато в Україні, понад 100 000 осіб. Детальніше про українські прізвища розповіла Наталія Рульова, кандидат філологічних наук, доцент кафедри історії та культури української мови Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.

- Прізвища - як вони з’явились?

- З давніх-давен наші предки давали своїм дітям різні імена, щоб їх розрізняти. Коли чисельність населення зросла, стало багато людей з однаковими іменами. Тож люди придумували собі прізвиська. До прикладу, жили в одному селі три Івани. Один Іван працював ковалем, тож його прозивали Іван Коваль. Другий Іван жив за церквою -- і його назвали Зацерковний. Третій Іван був дуже високим, тож і кликали Високим. Ось так, ознаки, за якими можна було розрізнити людей, лягали в основу прізвиськ, а потім і прізвищ. Найпопулярніші в Україні прізвища, що походять від професій. Це Мельник, Швець, Кравець, Боднар і похідні - Мельничук, Кравченко, Боднаренко тощо.

- Ведмідь, Вовк, Заєць, Лисиця. Чому так багато прізвищ, які походять від назв тварин?

- Навмисне давали прізвиська, які походять від страшних та грізних тварин, яких боялися. Усе для того, щоб відвернути нечисту силу. Звідси й походять прізвища Вовк, Ведмідь. А якщо хотіли підкреслити розум чи хитрість, то називали Сова, Лисиця. Прізвисько ще давали людям, схожим на відповідну тварину зовнішньо чи характером, наприклад, Заєць, бо боягуз. Так само є багато прізвищ, що походять від рослини - їх або використовували в їжу, або жили поблизу від них, або були чимось схожими на ці рослини. Як от Дуб, Калина.

- Цікаво!

- Придумуючи прізвисько, звертали увагу на все і виокремлювали щось найпримітніше. Ось, до прикладу, перелік прізвищ, які походять від зовнішнього вигляду - Білий, Нечупара. А від звичок чи яскравих ознак характеру - Бабій чи Мовчан. За знаряддями праці, які використовував чи виготовляв предок - Кочерга, Лопата; одягу, який одягав чи шив - Чоботенко; харчів, які вміло готував чи любив їсти - Мамалига, Борщ, Голубець Цікаво, що прізвища Козак, Козаченко, Козакевич можуть походити або від предка-козака або ж від слова "тарган", якого теж колись називали “козаком”. А закінчення -ук, -енко може вказувати, що це прізвище дали синові. Наприклад, Іванчук -- син Івана, Тимошенко - син Тимофія, Пономаренко - син пономаря, Шевченко - син шевця, Порошенко - пішло від слова порох, ймовірно, малось на увазі - син того, хто мав справу з порохом. До речі, практично усі прізвища, що складаються з двох основ, теж походять від козаків. Це такі як Гонихмара, Непийвода, Варивода тощо.

- Понад 22 тисячі українців, згідно з даними онлайн-карти прізвищ, мають прізвище Середа, 376 українців - Неділя. А як виникли прізвища на честь днів тижня?

- Якщо прізвище - це день тижня, то ваш предок, скоріш за все, народився саме в цей день.

- А коли оте прізвисько, про яке ви розповідаєте, врешті стало офіційним прізвищем?

- Коли виникла потреба передати спадок. Тож із 30-х років ХІХ століття прийняли право, за яким ці прізвиська офіційно стали прізвищами.

- Чи можна з прізвищем асоціювати звідки родом людина?

- Так. За закінченнями прізвищ можна говорити про регіон походження. До прикладу, для західних регіонів притаманні прізвища з закінченнями -ук, -юк, -ів, як-от Вінтонів, Кравчук, Романюк. У східних регіонах дуже поширене закінчення -енко: Литвиненко, Порошенко, Гончаренко.

- Яка наука вивчає прізвища? До якого спеціаліста можна звернутися, щоб розшифрувати походження свого імені і прізвища?

- Загалом наука про походження власних назв називається ономастика. А походженням прізвищ та імен вивчає антропоніміка.

прізвища вчені наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Відповідальність за неправомірне отримання субсидії в українському законодавстві не передбачена, однак виявлені порушники змушені повертати отриману субсидію за весь період нарахування. Про це повідомив генеральний директор Директорату сім'ї та соціальної підтримки Мінсоцполітики Віталій Музиченко під час брифінгу, пише УНН. "Сьогодні відповідальності за неправомірне отримання соціальної підтримки в Україні немає. Це проблема, яка не стимулює населення чес...
Суспільство
Заборона продавати спиртне у нічний час досі викликає багато суперечок. Експерти розповіли, як вона вплинула на кількість злочинів. "Із 2009 по 2017 рік у 34 українських містах діяли обмеження щодо продажу алкоголю вночі, — каже Юлія Солоха, експертка з питань громадського здоров'я Центру демократії та верховенства права. — Наприкінці минулого року ми подали запити до місцевих органів внутрішніх справ міст щодо статистики. Виявилося, що рівень злочинів, ск...
Суспільство
Всесвітній економічний форум оприлюднив свій щорічний індекс корупції в рамках звіту конкурентоспроможності країн світу Global Competitiveness Report. Із застосуванням методології, пов’язаної з Індексом сприйняття корупції Transparence International, фахівці оцінили рівень корупції в 140 країнах за шкалою від 1 до 100, пише УНН з посиланням на Business Insider. Так, 100 балів означають, що в країні відсутня корупція, а нуль свідчить про те, що держава силь...
Суспільство
Виявивши у гаражі чернівчанина велику кількість елітних мотоциклів без документів, працівники поліції почали встановлювати походження транспорту та його справжніх володарів. Майже рік тривав кропіткий процес пошуку власників мотоциклів і оформлення всіх необхідних документів. Завдяки тісній міжнародній поліцейській співпраці частину краденого транспорту вже повернуто власникам-іноземцям.  Майже три десятки дорогих мотоциклів, які перебували у міжнародному...
Суспільство
У зв’язку з великим обсягом та складністю проведення аварійно-ремонтних робіт на водогоні Ø 400 мм в районі вул. Героїв Майдану, 1Б до 07:00 год. 19.10.2018 р. буде відсутнє водопостачання за наступними адресами: вул. Капеланська (Нікітіна), вул. Гагаріна, від вул. Головнрї до вул. Кафедральної, вул. О. Кобилянської, вул. Кохановського, вул. Гакмана, вул. Гоголя та прилеглі вулиці. Адміністрація КП “Чернівціводоканал” дякує споживачам за розуміння та проси...
Суспільство
Маленька буковинка восьмимісячна Єва Іленчук знову потребує допомоги небайдужих у боротьбі з хворобою.  Як повідомляє благодійниця Марта Левченко на своїй сторінці мережі Фейсбук, для пересадки кісткового мозку необхідні ще 13 тисяч 700 доларів. Якщо необхідну суму не зберуть, життя дівчинки може обірватися, бо її імунна система ледве витримує кожен день.  Зараз дитина перебуває у турецькій клініці, де очікує на дороговартісну трансплантацію.    Долучитися...
Фото
17 жовтня 2018 року у Чернівцях близько 19.50 поблизу Калинівського ринку трапилася дорожньо-транспортна пригода. Між собою зіштовхнулися два легковики. Як повідомили очевидці аварії, за кермом однієї з машин була жінка. Також швидка забрала до лікарні пасажирку іншої автівки - вагітну жінку, пише pogliad.ua. На місці події працювала патрульна поліція.
Суспільство
Вчора, 17 жовтня, у селі Банилів Вижницького району сталася пожежа у житловому будинку.  Про це повідомляє прес-служба управління ДСНС України у Чернівецькій області Коли на виклик за вказаною адресою прибули працівники Державного пожежно-рятувального поста Державної пожежно-рятувальної частини № 4 з міста Вашківці, рятувальники встановили, що загорання трапилося всередині кімнати.  За попередніми висновками фахівців, до пожежі призвело коротке замкнення е...
Пригоди
Як повідомив журналіст «Дорожнього Контролю» Дмитро Сало, сьогодні, близько 4 ранку, в районі гіпермаркету «Епіцентр», сталася дорожньо-транспортна пригода, яку скоїв патрульний поліцейський. Мікроавтобус Опель, яким керував патрульний, через його неуважність, злетів у кювет і перекинувся. Троє осіб, включаючи самого патрульного, отримали травми різного ступеня тяжкості і доставлені в лікарню. Порушено кримінальну справу. Як повідомляє Дмитро, цю інформаці...