Чернівецька науковиця розповіла про походженя українських прізвищ

Найпопулярнішими українськими прізвищами є Шевченко, носіїв якого налічують понад 158 тисяч, та Мельник - з таким прізвищем живуть більш як 155 тисяч українців.

До топ-трійки українських прізвищ належить і Коваленко - їх понад 133 тисячі, пише газета "Експрес".

Людей із прізвищами Бондаренко, Ткаченко, Бойко, Кравченко та Ковальчук - теж вельми багато в Україні, понад 100 000 осіб. Детальніше про українські прізвища розповіла Наталія Рульова, кандидат філологічних наук, доцент кафедри історії та культури української мови Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.

- Прізвища - як вони з’явились?

- З давніх-давен наші предки давали своїм дітям різні імена, щоб їх розрізняти. Коли чисельність населення зросла, стало багато людей з однаковими іменами. Тож люди придумували собі прізвиська. До прикладу, жили в одному селі три Івани. Один Іван працював ковалем, тож його прозивали Іван Коваль. Другий Іван жив за церквою -- і його назвали Зацерковний. Третій Іван був дуже високим, тож і кликали Високим. Ось так, ознаки, за якими можна було розрізнити людей, лягали в основу прізвиськ, а потім і прізвищ. Найпопулярніші в Україні прізвища, що походять від професій. Це Мельник, Швець, Кравець, Боднар і похідні - Мельничук, Кравченко, Боднаренко тощо.

- Ведмідь, Вовк, Заєць, Лисиця. Чому так багато прізвищ, які походять від назв тварин?

- Навмисне давали прізвиська, які походять від страшних та грізних тварин, яких боялися. Усе для того, щоб відвернути нечисту силу. Звідси й походять прізвища Вовк, Ведмідь. А якщо хотіли підкреслити розум чи хитрість, то називали Сова, Лисиця. Прізвисько ще давали людям, схожим на відповідну тварину зовнішньо чи характером, наприклад, Заєць, бо боягуз. Так само є багато прізвищ, що походять від рослини - їх або використовували в їжу, або жили поблизу від них, або були чимось схожими на ці рослини. Як от Дуб, Калина.

- Цікаво!

- Придумуючи прізвисько, звертали увагу на все і виокремлювали щось найпримітніше. Ось, до прикладу, перелік прізвищ, які походять від зовнішнього вигляду - Білий, Нечупара. А від звичок чи яскравих ознак характеру - Бабій чи Мовчан. За знаряддями праці, які використовував чи виготовляв предок - Кочерга, Лопата; одягу, який одягав чи шив - Чоботенко; харчів, які вміло готував чи любив їсти - Мамалига, Борщ, Голубець Цікаво, що прізвища Козак, Козаченко, Козакевич можуть походити або від предка-козака або ж від слова "тарган", якого теж колись називали “козаком”. А закінчення -ук, -енко може вказувати, що це прізвище дали синові. Наприклад, Іванчук -- син Івана, Тимошенко - син Тимофія, Пономаренко - син пономаря, Шевченко - син шевця, Порошенко - пішло від слова порох, ймовірно, малось на увазі - син того, хто мав справу з порохом. До речі, практично усі прізвища, що складаються з двох основ, теж походять від козаків. Це такі як Гонихмара, Непийвода, Варивода тощо.

- Понад 22 тисячі українців, згідно з даними онлайн-карти прізвищ, мають прізвище Середа, 376 українців - Неділя. А як виникли прізвища на честь днів тижня?

- Якщо прізвище - це день тижня, то ваш предок, скоріш за все, народився саме в цей день.

- А коли оте прізвисько, про яке ви розповідаєте, врешті стало офіційним прізвищем?

- Коли виникла потреба передати спадок. Тож із 30-х років ХІХ століття прийняли право, за яким ці прізвиська офіційно стали прізвищами.

- Чи можна з прізвищем асоціювати звідки родом людина?

- Так. За закінченнями прізвищ можна говорити про регіон походження. До прикладу, для західних регіонів притаманні прізвища з закінченнями -ук, -юк, -ів, як-от Вінтонів, Кравчук, Романюк. У східних регіонах дуже поширене закінчення -енко: Литвиненко, Порошенко, Гончаренко.

- Яка наука вивчає прізвища? До якого спеціаліста можна звернутися, щоб розшифрувати походження свого імені і прізвища?

- Загалом наука про походження власних назв називається ономастика. А походженням прізвищ та імен вивчає антропоніміка.

прізвища вчені наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
19 лютого близько 03:30 у селі Анадоли Хотинського району на річці Дністер сталося перекидання моторного човна, у котрому перебували двоє чоловіків. У результаті обоє опинилися у воді. Одному з них вдалось доплисти до берега, зачепитися за затоплену гілку верби і повідомити про те, що сталося, рятувальників. Інший, 38-річний житель міста Хотин, впав у воду та більше не винирнув на поверхню.   До пошуку зниклого на річці чоловіка залучили працівників групи...
Суспільство
Віце-прем'єр Павло Розенко розповів, кому дістануться гроші  Віце-прем'єр У країни, Павло Розенко, анонсував фіксований  відсотковому співвідношенні до виплат перерахунок пенсій. В Україні ухвалили проект про прерахунок виплат окремим категоріям пенсіонерів. Тим, чия пенсія становила понад 5 тисяч гривень в рамках закону  «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» до виплат ще додадуть зверху тисячу гривень, пише Знай.юа.  Таку зміну пояснюють перераху...
Суспільство
19 лютого 2019 року у церкві Трьох Святителів Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича на знак вшанування подвигу учасників Революції гідності та пам’яті про Героїв Небесної Сотні відбулася заупокійна панахида. У цей день до храму прийшли студенти, викладачі та співробітники університету, аби запалити свічки пам’яті та молитвою вшанувати тих, хто жертовно поліг від куль снайперів на головному Майдані України у лютому 2014 року, йдетьс...
Суспільство
У Чернівцях юнак намагався покінчити життя самогубством, стрибнувши з 5 поверху будинку. Про це повідомив начальник патрульної поліції Чернівецької області Артур Шкроб. Прибувши на місце інспектори направилися обстежувати прилеглу територію, коли з вікна багатоповерхівки почули крики. В одному з будинків, що на вулиці Текстильників у вікні під'їзду на 5-му поверсі побачили хлопця, який намагався стрибнути.⠀ Патрульні кинулися йому на допомогу, схопивши хло...
Суспільство
Сьогодні у селі Ревне на Кіцманщині попрощалися із померлим від важкої хвороби захисником України Сергієм Боднарюком. Віддати останню шану Герою прийшли побратими, односельчани, представники районного військового комісаріату, керівництво сільської ради. Траурна процесія йшла селом – від рідної хати до церкви, від церкви на кладовище. Всю дорогу труну з тілом Сергія побратими несли на руках. Відспівали померлого захисника України у Свято-Миколаївській церкв...
Суспільство
Лише за січень 2019 року клієнти ТОВ "Чернівцігаз Збут" в 1,2 раза збільшили неплатежі за газ. Загальна заборгованість жителів регіону станом на 1 лютого 2019 року сягнула 608 млн грн. На Буковині борги понад 5 тис. грн мають 17 719 побутових споживачів, а більш як 10 тис. грн – 6 560 клієнтів. Рекордний борг за газ – 175, 6 тис. грн. Тож з початку року ТОВ "Чернівцігаз Збут" розіслав 1278 письмових повідомлень клієнтам-боржникам про припинення поставок га...
Кримінал
Чернівецька місцева прокуратура підтримала публічне обвинувачення у кримінальному провадженні за обвинуваченням раніше судимого 20-річного жителя м. Чернівці у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України (крадіжка, поєднана з проникненням у житло чи інше приміщення чи сховище, вчинене повторно). Доведено, що підсудний, з липня по листопад 2018 року, вчинив 8 крадіжок  на території міста Чернівці на загальну суму майже 47 тис....
Суспільство
19 лютого у селі Стерче Глибоцького району загорівся житловий будинок. За попередньою інформацією фахівців, пожежа виникла через паління в ліжку господаря. Ймовірно, він запалив цигарку та задрімав, а недопалок випав із його рук і спричинив займання постільних речей. 61-річний чоловік проживав один, тому пожежу помітили сусіди. Люди знали, що у будинку може перебувати господар, тому зателефонували на лінію 101, повідомили про те, що трапилося, та одночасно...
Суспільство
На Путильщині 8-річний хлопчик впав у підвал житлового будинку.  Вчора в Путильську ЦРЛ до реанімаційного відділення було госпіталізовано неповнолітнього жителя с.Киселів 2011 року народження з діагнозом закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку та забій м’яких тканин обличчя. Хлопчик впав у підвал житлового будинку, пише Чернівці24 Подробиці згодом.