Чернівецька науковиця розповіла про походженя українських прізвищ

Найпопулярнішими українськими прізвищами є Шевченко, носіїв якого налічують понад 158 тисяч, та Мельник - з таким прізвищем живуть більш як 155 тисяч українців.

До топ-трійки українських прізвищ належить і Коваленко - їх понад 133 тисячі, пише газета "Експрес".

Людей із прізвищами Бондаренко, Ткаченко, Бойко, Кравченко та Ковальчук - теж вельми багато в Україні, понад 100 000 осіб. Детальніше про українські прізвища розповіла Наталія Рульова, кандидат філологічних наук, доцент кафедри історії та культури української мови Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.

- Прізвища - як вони з’явились?

- З давніх-давен наші предки давали своїм дітям різні імена, щоб їх розрізняти. Коли чисельність населення зросла, стало багато людей з однаковими іменами. Тож люди придумували собі прізвиська. До прикладу, жили в одному селі три Івани. Один Іван працював ковалем, тож його прозивали Іван Коваль. Другий Іван жив за церквою -- і його назвали Зацерковний. Третій Іван був дуже високим, тож і кликали Високим. Ось так, ознаки, за якими можна було розрізнити людей, лягали в основу прізвиськ, а потім і прізвищ. Найпопулярніші в Україні прізвища, що походять від професій. Це Мельник, Швець, Кравець, Боднар і похідні - Мельничук, Кравченко, Боднаренко тощо.

- Ведмідь, Вовк, Заєць, Лисиця. Чому так багато прізвищ, які походять від назв тварин?

- Навмисне давали прізвиська, які походять від страшних та грізних тварин, яких боялися. Усе для того, щоб відвернути нечисту силу. Звідси й походять прізвища Вовк, Ведмідь. А якщо хотіли підкреслити розум чи хитрість, то називали Сова, Лисиця. Прізвисько ще давали людям, схожим на відповідну тварину зовнішньо чи характером, наприклад, Заєць, бо боягуз. Так само є багато прізвищ, що походять від рослини - їх або використовували в їжу, або жили поблизу від них, або були чимось схожими на ці рослини. Як от Дуб, Калина.

- Цікаво!

- Придумуючи прізвисько, звертали увагу на все і виокремлювали щось найпримітніше. Ось, до прикладу, перелік прізвищ, які походять від зовнішнього вигляду - Білий, Нечупара. А від звичок чи яскравих ознак характеру - Бабій чи Мовчан. За знаряддями праці, які використовував чи виготовляв предок - Кочерга, Лопата; одягу, який одягав чи шив - Чоботенко; харчів, які вміло готував чи любив їсти - Мамалига, Борщ, Голубець Цікаво, що прізвища Козак, Козаченко, Козакевич можуть походити або від предка-козака або ж від слова "тарган", якого теж колись називали “козаком”. А закінчення -ук, -енко може вказувати, що це прізвище дали синові. Наприклад, Іванчук -- син Івана, Тимошенко - син Тимофія, Пономаренко - син пономаря, Шевченко - син шевця, Порошенко - пішло від слова порох, ймовірно, малось на увазі - син того, хто мав справу з порохом. До речі, практично усі прізвища, що складаються з двох основ, теж походять від козаків. Це такі як Гонихмара, Непийвода, Варивода тощо.

- Понад 22 тисячі українців, згідно з даними онлайн-карти прізвищ, мають прізвище Середа, 376 українців - Неділя. А як виникли прізвища на честь днів тижня?

- Якщо прізвище - це день тижня, то ваш предок, скоріш за все, народився саме в цей день.

- А коли оте прізвисько, про яке ви розповідаєте, врешті стало офіційним прізвищем?

- Коли виникла потреба передати спадок. Тож із 30-х років ХІХ століття прийняли право, за яким ці прізвиська офіційно стали прізвищами.

- Чи можна з прізвищем асоціювати звідки родом людина?

- Так. За закінченнями прізвищ можна говорити про регіон походження. До прикладу, для західних регіонів притаманні прізвища з закінченнями -ук, -юк, -ів, як-от Вінтонів, Кравчук, Романюк. У східних регіонах дуже поширене закінчення -енко: Литвиненко, Порошенко, Гончаренко.

- Яка наука вивчає прізвища? До якого спеціаліста можна звернутися, щоб розшифрувати походження свого імені і прізвища?

- Загалом наука про походження власних назв називається ономастика. А походженням прізвищ та імен вивчає антропоніміка.

прізвища вчені наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Кава хороша не тільки тим, що бадьорить вранці. Коли мова заходить про те, що робити з гущею, більшість людей вважає, що її можна не роздумуючи відправити в сміттєвий бак. Деяким на розум ще приходить хіба що поворожити на ній.  Але і це далеко не все. Насправді досвідчені господині знають щонайменше 6 способів застосування кавової гущі. Навіть якщо ви не любите каву, цей напій напевно п'є хтось із ваших родичів або друзів. Так що роздобути «відходи» кавов...
Суспільство
Сьогодні, близько 16-ї години перебуваючи у вільному патрулюванні, рухаючись мостом через річку Прут, поблизу Дріжджзаводу, поліцейські побачили як чоловік переліз через поручні мосту та намагається стрибнути. Як повідомляє прес-служба патрульної поліції у Чернівецькій області, правоохоронці зупинилися та почали вести діалог з громадянином. В ході розмови один з патрульних повільно скорочував дистанцію. Коли йому вдалося наблизитися до чоловіка поліцейськи...
Суспільство
Цьогоріч буковинські дітлахи відпочиватимуть 3 тижні на новорічні свята. У Департаменті освіти і науки Чернівецької ОДА оприлюднили графік проведення зимових канікул у ЗЗСО в 2018/2019 навчальному році:   № з/п Назва району/міста   Період Окремі ЗЗСО 1.               Вижницький район 24.12.2018-14.01.2019   2.               Вижницька ОТГ 28.12.2018 -14.01.2019   3.               Вашківецька ОТГ 28.12.2018 -16.01.2019   4.               Герцаївський район...
Суспільство
Перед пунктом пропуску “Порубне – Сірет” митного поста “Вадул – Сірет” у напрямку Румунії стоїть 160 вантажівок. Про це повідомляє прес-служба Чернівецької митниці ДФС. “Черга виникла через збільшення кількості автомобілів, що прямують на виїзд з України та проведенням ремонтно-будівельних робіт  на території пункту пропуску. Також одна з причин заторів на кордоні – неритмічна робота  відповідних державних органів Румунії та складні погодні умови”, – йдеть...
Спорт
Наставником команди «Буковина» (U19) став колишній футболіст чернівецької команди Сергій Гамаль. Сергій Миколайович також допомагатиме Віталію Куниці у «Буковині».  Нагадаємо, що «Буковина» (U19) вдало виступає у першоліговій першості України та після 8 турів посідає першу сходинку, пише Чернівці.спорт.  Сергій ГАМАЛЬ народився 22 серпня 1976 року в Чернівцях. Вихованець ДЮСШ «Буковина». Виступав за професійні команди «Лада» (Чернівці), «Буковина» (Чернівц...
Суспільство
Премію імені Юрія Федьковича призначили десятьом освітянам з Чернівців. Відповідне рішення ухвалили члени виконавчого комітету Чернівецької міської ради. Грошову винагороду в сумі 5523 гривень отримають такі педагоги міста: Бабечко Юрій Михайлович, заступник директора з навчально-виховної роботи Комунального дошкільного навчального закладу – загальноосвітнього навчального закладу «Навчально-виховний комплекс «Лідер» Чернівецької міської ради. Корнецька Іри...
Суспільство
Цими вихідними відбулася церемонія нагородження переможців Всеукраїнської премії «Жінка III тисячоліття». Почесні статуетки щорічно вручають українським жінками, які зробили значний внесок у певну галузь та реалізувались у різноманітних сферах діяльності. Гостем та лауреатом премії стала відома співачка TAYANNA. Зірка отримала особливу нагороду в категорії «Рейтинг», яка символізує риси сучасної жінки — красу, силу та витонченість. Для світського заходу ус...
Кримінал
10 грудня до правоохоронців Сокирянського Відділу поліції звернулася жителька районного центру із заявою про крадіжку. Про це повідомляє Північно-бессарабський інформаційний портал. Як виявилося, невідома особа, розбивши склопакет металопластикового вікна, проникла до приміщення магазину «Тагоряночка». Відтак злодій викрав із каси більше 9300 гривень. Поліцейські виявили на місці злочину сліди взуття та залишки тканини одягу. Наразі проводяться слідчі дії.
Суспільство
У Чернівцях та області з 12 грудня синоптики прогнозують значне погіршення погодних умов. Завтра, 12 грудня, температура повітря становитме 0 - -3 градуси, вночі мороз до -4. Вітер північно-західний 2.0 м/с. На дорогах ожеледиця.  Ртяувальники закликають чернівецьких водіїв бути обережними та без особливої потреби не виїжджати на дороги Буковини.