Бутерброд Мальва, чічка і Тралка - із чим Чернівці асоціюються у його жителів

Площа театральна у Чернівцях - фото 0372

Скажіть, що ви з Чернівців, не кажучи, що ви з Чернівців - про таке ми попросили наших читачів. Їх відповіді виявилися цікавими та дотепними.

Сайт 0372.ua попросив читачів розказати, яка перша асоціація у них виникає з Чернівцями, і як би вони сказали, що вони саме з цього міста, не називаючи його назву.

Читачі відповідали нам досить жваво, тож ми систематизували їх відповіді та зʼясували, яка перша асоціація у них виникає, повʼязана з Чернівцями.

Серед відповідей є назви локацій, крилаті фрази або “пасхалки”, які зрозуміють тільки місцеві. Тож ми пояснимо деякі моменти для тих, хто приїхав у Чернівці у гості або живе тут відносно нещодавно і ще не знає всіх місцевих цікавинок у спілкуванні та буковинської говірки.

Усе цікаве та найважливіше читайте у нашому Telegram

Ось цей перелік, як то кажуть, знайдіть тут те, що вам підходить:

Український Відень або маленький Париж;
“Най тебе качка копне”, “Най то шляк трафив” - крилаті лайливі фрази замість стандартних матюків;
“Зустрінемось на Тралці” - на місцевому то значить на Театральній площі;
Бутерброд “Мальва” - знаменитий місцевий смаколик. Або ще кажуть “По Мальві і на Соборну”;
“Чі фачі, мей”. З румунської Ce mai faci - як справи, як поживаєш;
“Я тебе не знаю, але мені про тебе розказували” - це означає, що тут всі заочно одне з одним знайомі, й інформація шириться дуже швидко;
Відомі локації, такі як вулиця Кобилянської або Панська (або ще та, які підмітали трояндами), ЧНУ (або місцевий Гоґвартс), ринок Калина, театр Кобилянської, Турецька площа;
“Я чічка Буковинська” - це гуцульське слово, яке означає квітку або просто щось гарне;
Звучить "Смерічка" кожен день о 12.00 на Ратуші;
“Буна зіва” - з румунської добрий день;
“Але то є страшно файне!” - фраза, яка застосовується, коли людині щось подобається;
Шалом - слово з івриту, що використовується як загальне вітання при зустрічі та прощанні;
Столиця Північної Буковини або центр Буковини;
“Румуни, молдавани, гуцули, западенці, євреї - а разом ми Дикий захід” - жартівлива фраза одного з читачів, яка каже про багатонаціональний склад міста;
Шкари або мешти - взуття, фист - добре;
Гравітон, Роша, Южка - райони міста;
Смачна черешня на Зеленці;
Клокучка, Прут - річки, які тут протікають.