У Чернівцях відбулася презентація книги «Більше/Менше» Олександра Бойченка (ФОТО)

Днями у літературному целанівському центрі відбулась презентація нової книжки публіциста і перекладача Олександра Бойченка, - розповів  краєзнавець Степан Карачко.

Тут зібралась велика когорта шанувальників Олександра, який у своєму жанрі -  гумористичному та іноді іронічному - представив свою нову книгу "Більше/Менше". Книга складається з двох частин. Як пояснив сам автор,у першій частині “Більше” написано менше,ніж у другій частині “Менше”, де виявилось більше оповідань. Бойченко каже, що то така собі літературна аксіома.

Саме у книзі відображена роль інтелектуала в Україні та світі, сенс іронії, нацистський і комуністичний тоталітарні режими в зображенні Тадеуша Боровського і Ґустава Герлінґа-Ґрудзінського, Тарас Шевченко очима Григорія Грабовича, Іван Франко очима Ярослава Грицака, Леся Українка очима Оксани Забужко, Юрій Андрухович очима Карла-Йозефа Цумбруннена, але також Майдан і постреволюційна розгубленість, примирення з Польщею і війна з Росією, Крим і Донбас - ось неповний перелік тем, які порушуються  у цій збірці.

«Інтелектуал, який у наші дні, після стількох історичних прикладів, словом чи ділом підтримує тоталітарний режим або сповідує тоталітарні ідеї, - це для мене якийсь нонсенс, contradictio in adjecto. Про біду можна собі уявити землероба, пролетаря чи там урку, який досі плекає ілюзії, що панування його нації, класу чи клану буде для нього вигідним. Але інтелектуал, який таврує ліберальну демократію, виступає тим самим проти «ринкової площі слова», тобто єдиного місця, де він вповні може бути вільним інтелектуалом, і накликає на свою голову котрийсь із тих режимів - байдуже, комуністичний, нацистський чи уркаганський,  за яких вільні інтелектуали зустрічаються хіба що у в’язницях» - каже Олександр.

Довідково:
Олександр Бойченко - літературний критик, публіцист, перекладач. Триразовий стипендіат програми міністра культури Польщі Gaude Polonia. Автор збірок есеїстики "Щось на кшталт Шатокуа", "Шатокуа плюс", "Аби книжка" та "Мої серед чужих". Із польської переклав збірку оповідань Тадеуша Боровського "У нас, в Аушвіці...", роман Даніеля Одії "Тартак", п'єси "Пісочниця" і "Перший раз" Міхала Вальчака, "Валіза" Малґожати Сікорської-Міщук, "Тикоцін" Павела Демірського і Міхала Задари, а також кілька десятків творів "малої форми" Марека Гласка, Лєшека Колаковського, Юзефа Гена, Яна Гімільсбаха, Ольги Токарчук, Анджея Стасюка та ін. З російської - роман Віктора Єрофєєва "Хороший Сталін" та повість Ігоря Померанцева "Баскський собака".

с5
с4
с3
с2
Целанівський центр презентація книги Олександр Бойченко
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Уранці 16 квітня у Путилі сталася пожежа у житловому будинку. Через залишений електроконвектор спалахнув вогонь, який знищив домашні речі, вікна, побутову техніку. У домі проживає молода дівчина з мамою і сестрою.   По друга постраждалої Анна Машенцева повідомляє у facebook, що родина потребує допомоги небайдужих.    Реквізити Приватбанку: 4149 4991 0702 2970 - Самотюк Валентина Михайлівна
Спорт
Титулована буковинська лучниця Лідія Січенікова (ШВСМ, «Динамо», тренери – Олег Осипенко, Віталій Гуменюк) відзначилася на чемпіонаті України серед ШВСМ, СДЮШОР, ДЮСШ та УОР. Ці змагання приймає Нова Каховка. Наша землячка здобула бронзову нагороду в особистих змаганнях, повідомляє chernivtsisport.com.
Суспільство
24 квітня  о 14 годині  на площі Центральній міста Чернівці за ініціативи служби у справах дітей міської ради будуть проведені відкриті консультації «Я маю знати». Чернівецька міська рада спільно з управлінням патрульної поліції в Чернівецькій області, Головним управління Національної поліції в Чернівецькій області,  благодійним фондом «Нова сім’я», благодійною організацією «100%  життя» та  іншими організаціями міста проводить даний захід з метою ознайом...
Суспільство
У Чернівецькій області 3211 виборців скористалися процедурою тимчасової зміни місця голосування перед другим туром. У першому турі їх було 3125. Так, 1724 виборці з реєстрацією у Чернівецькій області будуть голосувати поза її межами. А 1487 виборців змінили місце голосування в межах області. Найчастіше громадяни змінювали місце голосування на Київ — 474 особи, на Львівську область — 203 особи та на Київську область — 157 осіб. Водночас 1450 виборців тимча...
Кримінал
За 1,5 тисячі доларів США зловмисник обіцяв посприяти у видачі довідки для отримання паспорта громадянина Румунії. Детективи слідчого управління ГУНП під процесуальним керівництвом прокуратури Чернівецької області викрили протиправну діяльність 33-річного жителя Чернівців. Поліцейські встановили: чоловік підбурював 35-річного буковинця надати неправомірну вигоду працівнику РАЦСУ. За грошову винагороду той мав видати документ, що підтверджує проживання роди...
Суспільство
За інформацією Головного управління ДФС у Чернівецькій області в Єдиному реєстрі досудових розслідувань впродовж першого кварталу цього року обліковано 17 кримінальних правопорушень. З числа зареєстрованих кримінальних проваджень, майже половину складають за ст. 212 КК України ( ухилення від сплати податків) – 8 справ; трохи менше за ч. 1 ст. 204 КК України (виготовлення, зберігання з метою збуту незаконно виготовлених підакцизних товарів) – 5; за ч. 2 ст....
Суспільство
17 квітня о 22:45 до Кіцманського відділу поліції ГУНП звернулась жителька села Витилівки Кіцманського району із заявою про те, що її 15-ти річний син цього ж дня ввечері після суперечки вийшов з дому та не повернувся. Як повідомили у прес-службі Ювенальної превенції ГУНП у Чернівецькій області, на розшук та встановлення місця перебування хлопця було задіяно близько двадцяти працівників поліції, служби таксі та громадськість. У результаті пошуків близько...
Фото
Випивка, кермо, погоня, ДТП — наочний приклад того, як робити не варто. Минулої ночі у Чернівцях патрульні помітили автомобіль Mercedes Benz Ml 320, водій якого не виконав вимогу дорожнього знаку 2.2 (проїзд без зупинки заборонено). Інспектори одразу відреагували на правопорушення та подали водієві сигнал про зупинку, на що той лише пришвидшився. Намагаючись втекти від поліцейських, керманич неодноразово порушував ПДР, а згодом водій не впорався з керуванн...
Суспільство
Форум «Експортний бренд України: можливості для Чернівецької області», організований Агенцією регіонального розвитку Чернівецької області, відбувся сьогодні, 18 квітня, у столиці Буковини. Участь у роботі форму взяв голова Чернівецької обласної ради Іван Мунтян, представники влади, експертного середовища та виробників агропромислової продукції нашого краю. «Вірю, що об’єднавши наші зусилля ми зможемо подолати негативні тенденції в економіці, зокрема на рег...