У Чернівцях відбулася презентація книги «Більше/Менше» Олександра Бойченка (ФОТО)

Днями у літературному целанівському центрі відбулась презентація нової книжки публіциста і перекладача Олександра Бойченка, - розповів  краєзнавець Степан Карачко.

Тут зібралась велика когорта шанувальників Олександра, який у своєму жанрі -  гумористичному та іноді іронічному - представив свою нову книгу "Більше/Менше". Книга складається з двох частин. Як пояснив сам автор,у першій частині “Більше” написано менше,ніж у другій частині “Менше”, де виявилось більше оповідань. Бойченко каже, що то така собі літературна аксіома.

Саме у книзі відображена роль інтелектуала в Україні та світі, сенс іронії, нацистський і комуністичний тоталітарні режими в зображенні Тадеуша Боровського і Ґустава Герлінґа-Ґрудзінського, Тарас Шевченко очима Григорія Грабовича, Іван Франко очима Ярослава Грицака, Леся Українка очима Оксани Забужко, Юрій Андрухович очима Карла-Йозефа Цумбруннена, але також Майдан і постреволюційна розгубленість, примирення з Польщею і війна з Росією, Крим і Донбас - ось неповний перелік тем, які порушуються  у цій збірці.

«Інтелектуал, який у наші дні, після стількох історичних прикладів, словом чи ділом підтримує тоталітарний режим або сповідує тоталітарні ідеї, - це для мене якийсь нонсенс, contradictio in adjecto. Про біду можна собі уявити землероба, пролетаря чи там урку, який досі плекає ілюзії, що панування його нації, класу чи клану буде для нього вигідним. Але інтелектуал, який таврує ліберальну демократію, виступає тим самим проти «ринкової площі слова», тобто єдиного місця, де він вповні може бути вільним інтелектуалом, і накликає на свою голову котрийсь із тих режимів - байдуже, комуністичний, нацистський чи уркаганський,  за яких вільні інтелектуали зустрічаються хіба що у в’язницях» - каже Олександр.

Довідково:
Олександр Бойченко - літературний критик, публіцист, перекладач. Триразовий стипендіат програми міністра культури Польщі Gaude Polonia. Автор збірок есеїстики "Щось на кшталт Шатокуа", "Шатокуа плюс", "Аби книжка" та "Мої серед чужих". Із польської переклав збірку оповідань Тадеуша Боровського "У нас, в Аушвіці...", роман Даніеля Одії "Тартак", п'єси "Пісочниця" і "Перший раз" Міхала Вальчака, "Валіза" Малґожати Сікорської-Міщук, "Тикоцін" Павела Демірського і Міхала Задари, а також кілька десятків творів "малої форми" Марека Гласка, Лєшека Колаковського, Юзефа Гена, Яна Гімільсбаха, Ольги Токарчук, Анджея Стасюка та ін. З російської - роман Віктора Єрофєєва "Хороший Сталін" та повість Ігоря Померанцева "Баскський собака".

с5
с4
с3
с2
Целанівський центр презентація книги Олександр Бойченко
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Спорт
Президент України Володимир Зеленський нагородив медаллю заслуженого тренера і президента спортивного клубу Чернівців Олександра Пікуліна. Відповідний указ з'явився на офіційному сайті президента з нагоди Дня фізичної культури і спорту. За вагомий особистий внесок у розвиток та популяризацію фізичної культури і спорту в Україні, досягнення високих спортивних результатів та багаторічну плідну професійну діяльність указом нагородили низку спортменів і тренер...
Суспільство
Дружня неформальна атмосфера - це найбільша перевага під час подібних Днів здоров’я. Як повідомляє пресслужба Чернівецької ОДА, сьогодні в Чернівецькому обласному музеї народної архітектури з метою популяризації здорового і безпечного способу життя серед молоді, управління молоді та спорту обласної державної адміністрації спільно з професійно-технічним училищем №8 провели черговий День здоров’я із виїзними спортивно-розважальними змаганнями для студентів з...
Суспільство
Правоохоронці Сокирянщини ознайомили дітей з особливостями своєї професії та продемонстрували поліцейське спорядження. Про це повідомляє пресслужба Головного управління Нацполіції в Чернівецькій області. Екскурсія розпочалася з «серця» райвідділку – чергової частини, де зосереджена вся інформація території району. Відтак запросили школярів до актової зали відділу, де поліцейські проводять наради та учбові заняття. Працівники поліції розповіли про затриманн...
Суспільство
Сьогодні, 19 вересня, на Соборній площі відбувся акція «Танцюй з нами разом проти булінгу!». У танцювальному флешмобі взяли участь понад 600 школярів з різних шкіл Чернівців. Акція спрямована на інформування школярів і студентів про поширену проблему – булінг. Це явище найгостріше поширене саме в освітньому середовищі, де дитина проводить більшу частку свого повсякденного життя. Під час флешмобу поліцейські Буковини провели профілактичні бесіди з дітьми. З...
Суспільство
У Чернівцях 21 вересня о 11:00-13:00 проведуть дивогонку - змагання для дітей віком від 3 до 11 років. Заїзд відбудеться у парку культури та відпочинку ім.Т.Шевченка. Малеча змагатиметься у наступних вікових групах: 3-4 років, 5-6 років, 7-8 років, 9-11 років. Також окремі заїзди передбачені для діток на безпедальних велосипедах. Дітей віком від 3 до 11 років запрошують взяти участь у змаганнях, а їхніх батьків чи інших родичів - підтримати юних спортсмені...
Суспільство
Поліцейська станція запрацювала у Красноїльській об’єднаній територіальній громаді. Про це повідомляє пресслужба Головного управління Нацполіції в Чернівецькій області. У приміщенні несуть службу дільничний офіцер та група реагування патрульної поліції. Створенню станції посприяла Красноїльська об’єднана територіальна громада, яка виділила приміщення та забезпечила поліцейським належні умови для виконання покладених на них завдань. В урочистому відкритті в...
Суспільство
У Чернівцях з 24 вересня управління контролю за благоустроєм міськради почне вживати заходи адміністративного впливу на осіб, які займаються стихійною торгівлею в районі Гравітону. Відповідні оголошення розклеїли сьогодні. Про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив керівник управління Сергій Обшанський. За словами посадовця, працівники управління вжили заходи реагування по недопущенню стихійної торгівлі на Гравітоні, особливу увагу приділено Алеї Небайд...
Кримінал
У Чернівцях патрульні затримали чоловіка, який перебував у розшуку за грабіж. Про це повідомляє пресслужба Патрульної поліції в Чернівецькій області. Вчора, патрулюючи вулицями міста, охоронці порядку отримали виклик "Підозріла особа". Екіпаж направляється на вулицю Воробкевича, де на них очікує заявниця. Прибувши на місце події, жінка розповіла про підозрілого чоловіка та описала його зовнішність. Щоб перевірити інформацію, поліцейські направляються обсте...
Пригоди
На Буковині вчора, 18 вересня, загорівся трансформатор. Про це повідомляє пресслужба управління ДСНС в Чернівецькій області, це сталось у селі Михальча на Сторожинеччині. Загорання електричного трансформатора сталося на відкритій території. Вогнеборці вчасно ліквідували пожежу. Читайте також: буковинців спіймали на крадіжці хвойних дерев.